#Projet d'intérêt général → Etranger
Depuis plus de 20 ans, je photographie le monde du travail à travers les personnes qui le font : salariés, indépendants, patrons, alternants, stagiaires... dans tous les secteurs d’activité : santé, agriculture, bâtiment, informatique, culture, éducation, associatif… De quoi être convaincue que le tissu économique national est largement constitué d’entreprises et d’institutions multiculturelles et donc que les travailleur.euse.s étranger.e.s contribuent à la vie et à la réussite de notre société actuelle.
32 femmes, hommes, venant de 28 pays différents. Ils, elles sont : le boulanger qui vous nourrit, le professeur qui vous instruit, la médecin qui vous soigne, la clown qui fait rire votre enfant malade à l’hôpital, le conducteur routier qui permet l’approvisionnement de vos magasins, la responsable assistance clientèle qui vous permet une rencontre amoureuse, le musicien qui vous enchante… Ils, elles m’ont fait confiance en me donnant leur image et leur propre définition de l’Étranger en fonction de leur vécu.
32 femmes, hommes, dirigeant.e.s d’entreprises ou d’institutions qui m’ont fait confiance en me révélant l’importance de la présence de ces Étranger.e.s venu.e.s d’ailleurs au sein de leurs entreprises et leurs institutions.
Ma propre définition du mot “Étranger” : quelqu’un que je ne connais pas et que je vais et veux découvrir.
Je m’appelle Géraldine Aresteanu, je suis franco-roumaine et photographe.
Ce livre ETRANGER édité aux éditions Alopex regroupe les photos, accompagnées des témoignages des hommes et des femmes photographiés, de leurs employeurs ainsi que des textes d’auteurs de tous horizons livrant leur regard sur ce mot, étranger :
(ALCNY,ALPINE, BILUM, CASTALIE, CCR RE, CHAMBELLAND, CHÂTEAU MARIS, CLEAR CHANNEL, EHPAD RAYMOND POULIN, ÉRIC VEYRET, ESSEC, FER 75 DÉCONSTRUCTION, GROUPE ADECCO, INSTITUT DU MONDE ARABE, INVIVO, LA TABLE DE MARIE, LE RIRE MÉDECIN, LES CRUDETTES, LSDH, MEDIATRANSPORTS, MEET MY MAMA, MEETIC, OPÉRA ORCHESTRE NATIONAL MONTPELLIER OCCITANIE, PARIS BASKETBALL, PATTE BLANCHE, PENTALOG, PUBLICIS FRANCE, ROMAIN PASCAL PLOMBERIE, SAUR, TRANSPORT PEIGNÉ, UTOPIES, AMINE ADJINA, NICOLAS BARRÉ, NATACHA BENSIMON, PASCAL BLANCHARD, MARIA CANDEA, YANNICK CARTERET, FABRICE CAVARRETTA, GILBERT CRAM, MATHILDE CORNU, DAVID COSTE, KRISTEN DAVIS, VINCENT EDIN, OLIVIER FAVIER, ARNAUD GAILLARD, RIMA HASSAN, ANA IVASIUC, AURÉLIE JEAN, LANSANA KOUROUMA, HERVÉ LE BRAS, YANNICK LECUYER, ANTHONY MICALLEF, LUCAS MENGET, CLAUDE MOLLARD, KAB NIANG, GUY RÉGIS JR, JOËLLE RICHARD, PASCAL RUFFENACH, ANNE SOUPA, CATHERINE THION, BRUNO VINAY).
Le boulanger tôt le matin
Fait du levain pour faire son pain
Parpaings de pierre pour fondation
La fondation crée la maison
La maison neuve ou à retaper
Retaper sur le clou qui perce le plancher
Plancher des vaches qui broute dans les alpins
Peinte est la toile finie posée dans le jardin
Jardin des plantes où les semis sont cultivés
Cultivé est le prof qui souhaite vous enseigner
En saignée est le pansement sali qui est souillé
Souillé l’infirmière passe, il faudrait le changer
Changer et partir, prendre un nouveau départ
Départ pris vite, on se rend à la gare
Gare des trains où tourne la police
Peau lisse glissante lavée avec le savon
Le savons-nous que tous ces différents métiers
Métiers qui se prolongent tels les fils qui se tissent
Tissées sont les manufactures des grandes sociétés
Sociétés qui œuvrent pour l’amélioration
L’amélioration pousse à la volonté
La volonté de croire et de relever des défis
Les défis accomplis peuvent être réalisés
Réalisés, les changements nous rendent contents
Contents, on sourit, il faut le montrer
Montrer ces images, ces visages d’étranger.
_Agathe NYETAM-NGAN
